Acabei por resolver o problema de comunicação com o inversor e afinal tratava-se do cabo mal montado pois o esquema do manual de instruções induz em erro a meu ver, mas prontos já esta resolvido. Para os possuidores de um inversor Carlo Gavazzi as ligações de cabo RJ45/RS232 são estas:
Pinos ficha DB9
LARANJA/BRANCO _______ 5
LARANJA _______ 2
AZUL/BRANCO _______ 3
Posto isto aqui vão alguns print screens da monitorização efectuada pelo software da carlo Gavazzi que apenas funcionou durante todo o dia 29 em real time ( Céu bastante nublado ):
Cumps