Emergência nuclear após o terremoto no Japão

[mauri]

29 de março de 2011 | 3h 54
china, eua e coreia do sul detectam radiação vinda do japão

isótopos radiativos também foram achados no vietnã, mas autoridades desses países dizem que não há risco para a saúde.

moradores de fukushima vêm sendo sendo submetidos a testes



autoridades de china, eua e coreia do sul afirmaram nesta terça-feira terem detectado radiação vinda do japão.


a agência de proteção ambiental dos estados unidos disse ter detectado indícios de radiação na água da chuva de diferentes estados americanos, como alabama, califórnia, havaí, idado, nevada, washington, e em territórios do país como ilhas mariana do norte e guam.


a agência divulgou comunicado no qual afirma que ''a quantidade de isótopos radiativos é condizente com o incidente nuclear japonês'', em referência às explosões que ocorreram na usina de fukushima daiichi, pouco após o tsunami e o terremoto que abalaram o japão no último dia 11 de março. a agência acrescentou, entreanto, que eles não constituem um perigo para a saúde.


já o ministério da proteção ambiental da china disse que doses ''extremamente baixas'' do iodo-131, um material radioativo, têm sido encontrados nas zonas costeiras do país, como guangdong, jiangsu, xangai, zhejiang, anhui e guangxi.


o ministério já havia detectado vestígios de material radioativo no ar da província de heilongjiang, no nordeste do país.


mas as doses encontradas, de acordo com o ministério, foram tão pequenas que não representam ameaça para a saúde pública. o ministério chinês afirmou ainda que não seria necessária a adoção de qualquer medida especial.


veto


a china vem realizando testes na água e em alimentos para monitorar níveis de radiação. permanece em vigor a proibição da importação de certos produtos importados japoneses.


no vietnã, o jornal thanh nien relatou que cientistas vietnamitas também encontraram pequenas quantidades de radiação no ar do país.


o instituto sul-coreano de segurança nuclear disse que detectou vestígios de iodo-131 em seul e em sete outros lugares no sul da coréia do sul.


um funcionário do ministério da agricultura disse à agência de notícias afp, entretanto, que "nenhum vestígio de radiação tem sido encontrado até agora, quer no nosso próprio peixe ou os importados do japão".


plutônio


a empresa japonesa tokyo electric power (tepco), que administra a usina nuclear de fukushima daiichi, anunciou na segunda-feira que técnicos detectaram plutônio no solo de cinco locais da usina fukushima daiichi.


a tepco afirmou que o nível de plutônio encontrado não oferece risco à saúde. mas a empresa disse que reforçará o monitoramento do ambiente dentro e nos arredores de fukushima daiichi.


as autoridades japonesas anunciaram horas antes que água com alto teor de radiação havia sido encontrada pela primeira vez do lado de fora de um dos reatores da usina nuclear.


a agência de segurança nuclear e industrial do governo disse que a tepco precisará retirar mais água contaminada que vaza de um túnel ligado ao reator número 2.


o vazamento da usina elevou os temores de uma possível contaminação ambiental provocada por líquidos radioativos que estariam escapando do local.


a água contaminada foi encontrada em um túnel subterrâneo que tem uma das entradas localizadas a apenas 55 metros do mar.


mas a tepco afirmou que não há indícios de que a água contaminada tivesse chegado ao mar. bbc brasil - todos os direitos reservados. é proibido todo tipo de reprodução sem autorização por escrito da bbc.


?http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 8714,0.htm

[mauri]

novo sismo no japão, hoje 29/3/2011 às 10:54 de grau 6.3

magnitude 6.3 mw
* 29 mar 2011 10:54:33 utc
* 29 mar 2011 19:54:33 near epicenter
* 29 mar 2011 09:54:33 standard time in your timezone

location 37.411n 142.251e
depth 18 km

[mauri]

29 de março de 2011 | 12h 44

naoto kan diz que japão está em 'alerta máximo'

o primeiro-ministro japonês, naoto kan, afirmou hoje que o país está em "alerta máximo" por causa dos problemas na usina nuclear. foram detectados água altamente radioativa e também plutônio no solo da usina, o que atrasou os trabalhos de reparo. kan admitiu que a situação na usina permanece "imprevisível", mas afirmou que o governo iria "enfrentar o problema".

no momento, a única alternativa para conter o vazamento de radiação é seguir bombeando água para resfriar os reatores, disse o porta-voz do governo, yukio edano. "continuar o resfriamento é inevitável. nós precisamos priorizar a injeção de água". equipes já lançaram milhares de toneladas de água sobre os reatores.

técnicos acreditam que as barras de combustível tenham derretido parcialmente, enchendo os tanques que armazenam as barras já usadas. o problema é que os resíduos dessa operação se acumularam nos porões das salas das turbinas conectadas aos três reatores e encheram os túneis. isso torna arriscado o trabalho das equipes para reparar os sistemas de resfriamento necessários para estabilizar a usina. em apenas um túnel há 6 mil metros cúbicos de água contaminada, mais de duas piscinas olímpicas.

caso as barras de combustível sejam totalmente expostas no ar, especialistas preveem que elas iriam rapidamente aquecer, derreter e liberar grande quantidade de radiação na usina, localizada 250 quilômetros a nordeste de tóquio.

outro indício de problemas é a presença de plutônio, que indica danos nas barras de combustível, conforme explicação do porta-voz da agência de segurança nuclear, hidehiko nishiyama. a agência de proteção ambiental dos estados unidos alertou que a exposição ao plutônio é uma ameaça "extremamente séria à saúde", pois ele fica no corpo durante décadas, expondo órgãos e tecidos à radiação e aumentando o risco de câncer.

o terremoto do dia 11 e o tsunami deixaram 28 mil pessoas mortas ou desaparecidas. o desastre paralisou os sistemas de refrigeração dos reatores na usina daiichi, em fukushima, o que gerou vazamento de radiação no ar e no mar. o presidente da frança, nicolas sarkozy, atual líder do g-8 e do g-20, irá ao japão na quinta-feira, numa visita de solidariedade. as informações são da dow jones.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 8848,0.htm

governo japonês admite estar em 'alerta máximo' por situação em fukushima



sendai, japão — o governo japonês indicou nesta terça-feira que o país está em "estado de alerta máximo" por causa dos problemas na central nuclear de fukushima, após a detecção de plutônio e de água altamente radioativa no local, que obrigou a interrupção dos trabalhos de contenção da crise.

o terremoto de 9 graus de magnitude e o gigantesco tsunami que o seguiu deixaram cerca de 28.000 mortos e desaparecidos e prejudicaram os sistemas de resfriamento dos reatores da central de fukushima daiichi (fukushima n°1), provocando uma série de acidentes e vazamentos radioativos.

durante uma reunião no parlamento, o primeiro-ministro japonês, naoto kan, reconheceu que a situação continua imprevisível e afirmou que seu governo está enfrentando o problema em "estado de alerta máximo".

as operações continuam na usina, com o objetivo de estabilizar a situação nos reatores e reparar os circuitos de resfriamento.

além disso, é preciso limitar o despejo da água do mar, usada em grande quantidade nos primeiros dias para resfriar os reatores, no meio ambiente. esta água foi substituída recentemente por água doce, por causa dos efeitos corrosivos do sal no material.

os temores de contaminação da natureza e da cadeira alimentar aumentaram depois do anúncio, na segunda-feira, de que equipes detectaram plutônio em cinco análises de terra feitos há uma semana no solo da central de fukushima.

"o plutônio vem provavelmente das barras de combustível", afirmou yukio edano, porta-voz do governo japonês.

a tokyo electric power (tepco), que opera a usina, garantiu que as taxas de plutônio aferidas não representam um risco para a saúde.

especialistas consideram que o combustível dos reatores 1 e 4 provavelmente entrou em fusão nas horas que se seguiram ao tsunami, liberando substâncias radioativas.

a central de fukushima, construída há mais de 40 anos na costa do pacífico, 250 km a norte de tóquio, não foi projetada para resistir a um tsunami de 14 metros de altura, como o que afetou a região.

"não podemos negar que a avaliação do risco de um grande tsunami naquela época foi amplamente equivocada", reconheceu kan nesta terça-feira.

um controle de todas as usinas nucleares do país será feito para verificar sua adequação aos riscos reais, indicou por sua vez o porta-voz do governo.

em fukushima, a corrente elétrica foi parcialmente restabelecida no nível do reator 4, cuja sala de controle voltou a ter luz, como já havia ocorrido nos reatores 1 a 3.

centenas de técnicos, bombeiros e soldados se revezam dia e noite desde o acidente, colocando suas vidas em risco para tentar evitar uma crise ainda maior. pelo menos 19 pessoas já foram expostas a altos níveis de radioatividade.

por causa da irrigação massiva dos reatores, milhares de metros cúbicos de água inundaram prédios anexos e túneis técnicos com saída ao ar livre, a cerca de 60 metros da costa.

a impermeabilização de todos os poços que levam aos túneis técnicos deve ser verificada para impedir que a água contaminada se espalhe, explicou a tepco.

http://www.google.com/hostednews/afp/ar ... 2bc464.6c1

[mauri]

sarkozy vai ao japão, saiba porquê,

a frança está vendendo reatores para todo o mundo

29 de março de 2011 | 13h 01
sarkozy e especialistas nucleares da frança vão ao japão

a frança anunciou na terça-feira que enviou especialistas nucleares ao japão para ajudar com o problema da usina nuclear danificada em fukushima e que o presidente nicolas sarkozy irá a tóquio esta semana, o primeiro líder estrangeiro a visitar o país desde o terremoto deste mês.

também em seu papel de presidente dos agrupamentos econômicos g20 e g8, sarkozy vai se reunir na quinta-feira com o primeiro-ministro naoto kan e com franceses radicados no japão, depois de abrir um seminário do g20 em nanjing, china, sobre a reforma monetária global.

a pedido das autoridades japonesas, que desde o terremoto de 11 de março estão lutando para impedir um desastre na usina danificada de fukushima, a frança está enviando ao país especialistas nucleares da areva e de seu organismo de pesquisas nucleares, cea.

a frança é o país do mundo mais dependente da energia nuclear --cerca de 75 por cento da energia que consome vem de 58 reatores nucleares espalhados pelo país-- e está vendendo em todo o mundo reatores produzidos pela estatal areva.

"enviamos dois especialistas, um do cea e outro da areva, para transmitir nossa experiência com o bombeamento e tratamento de água radiativa", disse a jornalistas a ministra francesa do meio ambiente, nathalie kosciusko-morizet.

os dois especialistas trabalharão no escritório da areva em tóquio, em cooperação com a operadora da usina, a tokyo electric power company (tepco), e não na própria usina, informou uma representante da areva.

a areva tem uma joint venture com a mitsubishi para a produção de bastões de combustível nuclear e tem 100 funcionários no japão, em sua maioria vendedores.

a crise japonesa acontece em um momento delicado para a indústria nuclear francesa, um dos poucos setores em que o país pode legitimamente ser descrito como líder mundial.

mas a areva vem enfrentando problemas que se somam à pressão política imposta a sua executiva-chefe, anne lauvergeon, uma das executivas mais poderosas da frança, cuja indicação para um segundo mandato no cargo está em dúvida agora.

o primeiro reator de próxima geração produzido pela empresa, o epr, vem sofrendo atrasos e excedendo os custos previstos na finlândia, onde está sendo construído, e em 2009 a empresa perdeu para um consórcio sul-coreano um contrato de 40 bilhões de dólares em abu dhabi.

o gabinete de sarkozy disse que o presidente não será acompanhado por especialistas nucleares em sua visita e que ele vai oferecer apoio à população japonesa.

a tepco pediu ajuda à areva e à empresa elétrica francesa electricité de france sa em sua luta para conter a pior crise atômica mundial em 25 anos.

dois dos seis reatores da usina em fukushima são considerados estáveis, mas os outros quatro estão voláteis. operários se esforçam para reiniciar a operação das bombas de resfriamento dos reatores danificados pelo terremoto de 9,0 graus e depois encharcados por jatos de água.

o desafio imediato é bombear para fora a água radiativa que inundou os porões e está impedindo o religamento da energia elétrica, e o plutônio encontrado no solo da usina na segunda-feira intensificou ainda mais a pressão sobre a operação.
http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 8856,0.htm

[mauri]

30/03/11 00:05 as notícias são cada vez mais alarmantes

fukushima perto de cataclismo nuclear histórico



o primeiro-ministro japonês admitiu no parlamento que a situação é imprevisível. sarkozy visita amanhã o japão
naoto kan, primeiro-ministro do japão, afirmou que o país está em “alerta máximo” contra o perigo nuclear face a uma situação vista como “imprevisível

se há país onde a lei de murphy se aplica na perfeição ("tudo o que poder correr mal, correrá mesmo mal"), é no japão. pelo menos deve ser este o pensamento dos 128 milhões de japoneses, em particular dos que habitam na zona da central nuclear de fukushima. desta vez, registou-se a detecção de plutónio no solo e no exterior da central, uma descoberta extremamente preocupante. "a presença de plutónio fora do núcleo do reactor confirma que se verificou pelo menos uma fusão parcial", explica o professor de física da universidade da califórnia kenneth n. barish. a agência de segurança nuclear a industrial do japão sublinha no entanto que embora a quantidade de plutónio seja semelhante àquela que resultaria de um teste nuclear, esta não é prejudicial à população.

só que numa área onde todos os alimentos agrícolas já estão contaminados, bem como as reservas de água subterrâneas, torna-se difícil acreditar nas palavras suaves da agência nuclear. antes disto, tinha sido a chuva radioactiva no solo e a notícia das consequências económicas do terramoto no país do "sol nascente", que ascendem a prejuízos de 213 mil milhões de euros. e, como um mal nunca vem só, além dos efeitos na saúde, o plutónio pode permanecer no ambiente durante 24 mil anos.

http://economico.sapo.pt/noticias/fukus ... 14664.html

30/03/11 00:05
convocada conferência de segurança nuclear

a crise em fukushima vai servir de lição para as regras usadas nas centrais de todo o mundo.

os problemas dos reactores nucleares da central de fukushima vão alterar o modo como as nações encaram a segurança atómica. a agência internacional de energia atómica (aiea), anunciou ontem ter convocado uma conferência sobre os procedimentos de segurança que deverão ser tomados nas centrais de todo o mundo. segundo o director da agência, yukia amano, o objectivo principal do encontro será o de analisar a situação no japão, determinar o que foi aprendido com o acidente, e tomar medidas para evitar que a mesma situação se venha a repetir noutro ponto do globo. este responsável precisou que os participantes da reunião não irão ser só técnicos, mas também políticos, uma vez que a situação é extremamente séria, exigindo o empenho dos governos nacionais em apoio das entidades reguladoras.

a dar o exemplo, o governo japonês anunciou ontem que irá rever unilateralmente os padrões de segurança nuclear de todas as centrais do país, assim que a situação nos reactores de fukushima i esteja sob controlo.

http://economico.sapo.pt/noticias/convo ... 14662.html

[mauri]

30 de março de 2011
japão desativará quatro reatores de usina danificada

operadora diz que não conseguiu controlar reatores 1 a 4 de fukushima; medição mostra nível elevado de radiação no mar.

imagem aérea mostra os reatores danificados da usina de fukushima

o japão vai desativar quatro geradores da usina nuclear de fukushima danificados pelo tsunami que atingiu o país..

a empresa que opera os geradores, tokyo electric power (tepco), anunciou sua decisão após três semanas de tentativas de controlar a temperatura nos reatores 1 a 4 da usina de fukushima daiichi.

a empresa disse que decidirá mais adiante o que fazer em relação aos reatores 5 e 6, que foram desligados com segurança.

o presidente da tepco, tsunehisa katsumata, disse que a empresa compensará os afetados pelo vazamento de radiação, e pediu desculpas pelos blecautes causados pela crise nuclear.

o nível de radioatividade registrado na região é preocupante, e especialistas japoneses estão avaliando se devem ou não cobrir os edifícios que abrigam os reatores com material especial, para evitar a disseminação da substância radioativa.

na quarta-feira, o governo japonês anunciou medidas de segurança a serem tomadas imediatamente pelos operadores de usinas nucleares.

até o fim de abril, as empresas devem adotar medidas de precaução como preparar planos de fornecimento de energia em caso de queda no sistema principal, e manter caminhões de bombeiros prontos para resfriar reatores e compartimentos de combustível.

radiação no mar

já chega a 11 mil o número de mortos no terremoto e no tsunami que atingiram o japão no dia 11 de março. mais de 17 mil pessoas permanecem desaparecidas.

o desastre danificou o fornecimento de energia para os reatores, causando uma falha no sistema de resfriamento das estruturas. desde então, engenheiros tentam reduzir a temperatura no núcleo dos reatores usando água do mar.

mas a operação não conseguiu interromper totalmente o vazamento radioativo, causado pelas altas temperaturas dentro dos reatores.

a agência nucelar japonesa informou que as novas medições de iodo nas águas próximas do reator número 1 de fukushima apontaram um nível de radiação 3.355 vezes maior que o limite legal.

medições anteriores haviam apontado um nível de iodo no mar 1.850 vezes maior. o iodo 131 foi apontado como a principal causa de casos de câncer de tireóide surgidos após o desastre nuclear de chernobyl, em 1986.

a usina de fukushima daiichi fica a 300 metros da costa. a presença de elementos radioativos está sendo registrada a até 16 quilômetros de daiichi, embora em níveis menos elevados.

o vice-diretor-geral da agência, hidehiko nishiyama, disse entretanto que o iodo tem vida curta e sua quantidade decairá substancialmente nos próximos dias, antes de qualquer contato com seres humanos.

os técnicos que trabalham na usina encontraram água radioativa no interior e no exterior de diversos edifícios de radioatores. eles tentam evitar que o líquido seja derramado no mar.

também foi detectado plutônio no solo de cinco locais da usina, sinal de que os bastões de combustível nuclear dentro dos reatores foram parcialmente derretidos.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 9311,0.htm


entenda o terremoto do japão

tremor de 8,9 pontos na escala richter causou grande destruição no nordeste do país e provocou um tsunami de 10 metros de altura.

a terra é dividida em 12 grandes placas. cada uma resulta de ‘recolagens’ de placas anteriores, formadas há milhões de anos. por isso, sua formação é cheia de falhas. a movimentação dessas placas pode provocar tremores

carregue aqui e veja as placas, os tremores de terra, a intensidade e os piores tremores.

SNAG-0550.jpg (34.42 KiB) Visto 4163 vezes

[mauri]

japão: nível de iodo radioactivo no mar é 3 355 vezes superior ao permitido
2011-03-30 12:35:51

a 300 metros da central


tóquio – água do mar recolhida a 300 metros da central nuclear de fukushima, no japão, revelou índices de iodo radioactivo 3 355 vezes superior ao limite permitido.

de acordo com a agência japonesa de segurança nuclear, este é o valor mais elevado encontrado até agora. a recolha foi feita perto da central de fukushima, junto a uma conduta usada para as descargas dos reactores 1 a 4. as autoridades desconfiam agora que a água que tem estado a ser utilizada para arrefecer os reactores esteja a ser libertada para o mar.

a concentração de iodo-131 sugere que tem estado a chegar ao oceano pacífico a radiação que estará a ser libertada no núcleo dos reactores. o porta-voz da agência japonesa de segurança nuclear , hidehiko nishiyama, garantiu que a água do mar contaminada não representa riscos imediatos porque as pescas estão suspensas e porque as substâncias radioactivas acabarão por ser «significativamente diluídas» quando forem consumidas pelas espécies marinhas e pelas pessoas.
http://www.jornaldigital.com/noticias.php?noticia=25909

comentário: só desgraças.

[mauri]

reactores desactivados

tepco admite pela primeira vez que não é possível recuperar reactores danificados

o japão vai desmantelar os quatro reactores danificados da central de fukushima e impor novas medidas de segurança aos operadores de centrais nucleares. estas medidas foram adoptadas no dia em que a concentração de radioactividade no mar junto à central superou em mais de três mil vezes os níveis legais.
a tepco, proprietária da central de fukushima, assegurou que os reactores 1 a 4 serão desactivados logo que a situação esteja controlada. quanto aos dois restantes, que foram desligados em segurança, a sua continuidade em funcionamento será posta à consideração dos habitantes da região. a tepco anunciou ainda indemnizações aos afectados pela fuga radioactiva.
o governo ordenou entretanto que até meados de abril todas as centrais nucleares do país tenham geradores suplementares e camiões de bombeiros capazes de lançar água para arrefecer reactores danificados.

http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/notic ... sactivados

radiação impede resgate de 1 mil corpos na zona de segurança de fukushima
autoridades japonesas dizem que corpos foram expostos a altos níveis de radiação
31 de março de 2011 | 8h 41

tóquio - devido ao temor dos efeitos da radiação, cerca de 1 mil corpos não podem ser resgatados dentro da zona de segurança de 20 quilômetros ao redor da usina nuclear de fukushima, indicaram fontes da polícia japonesa nesta quinta-feira, 31
http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 9827,0.htm

onu detecta radiação elevada fora de zona de exclusão no japão
agência nuclear recomenda país a aumentar zona de evacuação e greenpeace critica governo por subestimar risco.
31 de março de 2011 | 4h 45

a agência nuclear da onu (aiea) recomendou ao japão aumentar a zona de evacuação em torno da usina de fukushima daiichi, onde vazamento nuclear foi detectado após o terremoto e o tsunami que atingiram o país, no dia 11 de março.

o órgão detectou níveis de radiação acima do limite considerado seguro no vilarejo de iitate, a 40 km da usina, fora da zona de exclusão atualmente em vigor, que compreende um raio de 20 km.

segundo o porta-voz do governo, o secretário-chefe do gabinete, yukio edano, o órgão da onu recomendou ao governo japonês "avaliar cuidadosamente a situação" com base nesses dados.

"não creio que seja algo de natureza que requeira ação urgente. mas os altos níveis de radiação no solo está apontando inevitavelmente para a possibilidade de que no longo prazo a acumulação tenha efeitos na saúde humana", comentou edano.

"vamos continuar a monitorar o nível de radiação com maior grau de vigilância e agiremos se for necessário."

a organização ambiental greenpeace, que também mediu níveis elevados de radiação em iitate, criticou o governo japonês por "dar mais importância à política que à ciência".

"permanecer em iitate claramente não é seguro, principalmente para as crianças e as mulheres grávidas", afirmou a organização.

desde o início da crise nuclear, os estados unidos e a grã-bretanha vêm recomendando aos seus cidadãos permanecer fora de um raio de até 80 quilômetros da usina de fukushima daiichi.

radiação recorde na água

os níveis de radiação registrados na água do mar continuam em elevação e atingiram, segundo as medições desta quinta-feira, o recorde de 4.385 vezes o limite legal.

para a agência de segurança nuclear japonesa (nisa), é um sinal de que os vazamentos na usina nuclear possam estar ocorrendo de forma contínua.

imagem aérea mostra os reatores danificados da usina de fukushima

entretanto, o diretor-geral da agência, hidehiko nishiyama, afirmou que os novos níveis recordes de radiação na água não representam um perigo à saúde humana, porque os moradores das áreas mais próximas ao mar já foram evacuados.

a pesca é proibida na região e, como a radiação é levada pela água, as autoridades têm diminuído o impacto do vazamento no ecossistema marinho local.

quase 11,5 mil pessoas já foram confirmadas mortas pelo desastre natural. três semanas depois da tragédia, mais de 16 mil continuam desaparecidas.

na quarta-feira, as autoridades japonesas anunciaram a decisão de desativar os reatores 1 a 4 da usina de daiichi. planos definitivos para os reatores 5 e 6, que foram desligados com segurança, serão anunciados mais adiante. bbc brasil - todos os direitos reservados. é proibido todo tipo de reprodução sem autorização por escrito da bbc.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 9800,0.htm


radiação no mar é 4.385 superior ao normal no japão
31 de março de 2011 | 2h 57

o nível de iodo radioativo na água do mar, a 300 metros ao sul da usina central de fukushima, no nordeste do japão, é 4.385 vezes superior ao limite legal,

informou nesta quinta-feir a tokyo electric power (tepco), empresa responsável pela usina. de ontem para hoje o índice de radioatividade subiu, pois na quarta-feira, a agência de segurança nuclear e industrial do país já noticiara que o valor de iodo radioativo na água do mar, naquela região, estava 3.355 vezes acima do aceitável. no sábado ele era 1.250 vezes superior, e no domingo, 1.850.

ontem, o diretor-geral adjunto da agência, hidehiko nishiyama, minimizou os riscos de contaminação pela água do mar, apesar de a população local ter sido evacuada e de não haver atividade pesqueira na região. segundo ele, o iodo 131 se dilui na água, mas especialistas alertam que essa infiltração poderá trazer sérios riscos à natureza. de acordo com a agência, vive-se um círculo vicioso, pois quanto mais se usa a água do mar para resfriar os reatores, mais esta água se contamina.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 9794,0.htm

[mauri]

radioactividade japonesa chegou a lisboa
não há perigo para a saúde
31-03-2011 16:48



a situação foi detectada ao longo do dia de ontem e está, desde essa altura, a ser acompanhada de perto pelo itn.
o instituto tecnológico e nuclear (itn) informou hoje que foram detectados vestígios de radioactividade na cidade de lisboa. os níveis são no entanto muito baixos, pelo que não representam qualquer perigo para a saúde pública.

a radioactividade, ao que tudo indica, tem origem no acidente nuclear do japão. a situação foi detectada ao longo do dia de ontem e está, desde essa altura, a ser acompanhada de perto pelo itn.

o presidente do itn explica que a informação divulgada no comunicado é meramente "factual" e é mais uma "curiosidade que, mais tarde ou mais cedo, se estava à espera que acontecesse".

júlio montalvão e silva afirma que está em permanente contacto com várias autoridades japonesas: " estamos várias vezes por dia a ver os comunicados que têm origem numa série de instituições internacionais e nipónicas".

ouvido pela renascença, o director geral de saúde assegura que também está a acompanhar a situação em permanência. francisco george acalma os portugueses e lembra que são “quantidades residuais de iodo radioactivo, que não têm qualquer efeito negativo na saúde dos cidadãos”.

os índices de radioactividade estão a ser medidos continuamente, num trabalho que envolve o instituto tecnológico e nuclear, a agência portuguesa do ambiente e a direcção geral de saúde.

as partículas radioactivas libertadas pela central nuclear de fukushima têm-se movimentado pelo mundo, a grandes altitudes, transportadas pelas correntes de ar atmosféricas.
http://www.rr.pt/informacao_detalhe.asp ... did=149194

a ameaça nuclear no japão pode afectar portugal? saiba todas as respostas



com base numa nota informativa da direcção-geral da saúde sobre o acidente nuclear de fukushima daiichi, no japão, a renascença disponibiliza um guia de perguntas e respostas sobre a ameaça nuclear.

perguntas e respostas
fonte: direcção-geral da saúde

1. o acidente nuclear vai ter repercussões fora do japão?
a extensão das repercussões irá depender da radioactividade libertada para o ambiente e das condições meteorológicas locais, sendo especialmente importantes a direcção e velocidade dos ventos e a possibilidade de ocorrência de chuva.

de acordo com a informação disponível até ao momento, é pouco provável que os países vizinhos sejam afectados de forma significativa. de acordo com a informação mais recente, a área afectada é a zona num raio de 30 quilómetros da central nuclear de fukushima-daiichi, tendo as autoridades japonesas recomendado a tomada de medidas específicas.

2. existe risco para portugal?
o acidente nuclear ocorrido no japão não representa riscos para o país. por outro lado, em portugal não há produção de energia a partir de reactores nucleares.

3. se precisar de me deslocar à área afectada, que devo fazer?
o ministério dos negócios estrangeiros, através da secretaria de estado das comunidades portuguesas, emitiu, a 16 de março, o seguinte alerta:

"dada a situação no japão, aconselham-se todos os cidadãos nacionais que, não tendo razões essenciais para permanecer no país, a considerar a possibilidade de saírem temporariamente do japão ou a deslocarem-se para o sul do país, nomeadamente famílias com crianças e grávidas. desaconselham-se todas as viagens não essenciais àquele país." (http://www.secomunidades.pt/web/guest/listapaises/ja)

se não lhe for possível seguir este conselho, siga as instruções das autoridades locais na rádio ou televisão. fique dentro de casa se ocorrer a passagem de uma pluma radioactiva.

4. estive recentemente no japão. que devo fazer?
para quem esteve no japão após o início do acidente nuclear, não há até ao momento indícios de qualquer risco acrescido para a saúde. mesmo nas zonas afectadas, não foram registados níveis de radiação que apresentem risco para a saúde.
no entanto, se tiver algumas dúvidas, pode contactar a linha saúde 24: 808242424.

5. qual o papel dos organismos internacionais e nacionais?
no âmbito das nações unidas, a agência internacional de energia atómica é o organismo que coordena a resposta internacional a emergências nucleares.

a organização mundial da saúde é responsável pela avaliação do risco para a saúde, fornecendo assistência e intervenções de saúde pública durante uma emergência nuclear.

em portugal, a resposta a uma emergência nuclear ou radiológica é coordenada pela autoridade nacional de proteção civil.
a agência portuguesa do ambiente é a organização nacional que actua como ponto de contacto nacional para emergências radiológicas e nucleares ocorridas no estrangeiro, mantendo também em funcionamento uma rede de alerta (radnet) com 13 estações de medição em território nacional.

a direção-geral da saúde, além das suas competências como autoridade de saúde nacional, é também parte do sistema regulador nacional no âmbito da proteção radiológica.

6. o que é a radiação ionizante?
a radiação ionizante é aquela que transporta energia suficiente para provocar alterações ao nível dos tecidos biológicos (por ionização). pode ser produzida por formas artificiais (geradores de raios-x) ou naturalmente com a desintegração do núcleo de determinados átomos radioactivos (que se desintegram, emitindo radiação), designados “radioisótopos”.

à medida que os átomos radioactivos se vão desintegrando, vão-se transformando sucessivamente noutros elementos químicos, até chegarem a um elemento estável. desta forma, a quantidade de material radioactivo presente vai decrescendo ao longo do tempo. ao tempo necessário para que a quantidade de um radioisótopo decresça para metade dá-se o nome de “semivida”. esta semivida é característica de cada radioisótopo, podendo ir de algumas frações de segundo até milhões de anos.

a unidade de medida da dose recebida pelos indivíduos é o sievert (sv), que tem em conta o tipo de radiação e os efeitos produzidos em cada órgão do corpo.

numa situação de emergência, e no que diz respeito à população, existem níveis de referência a partir dos quais se torna necessário tomar medidas específicas, de acordo com as orientações internacionais. a título de exemplo, se a população puder estar exposta a uma dose superior a 10 msv (milisievert), recomenda-se o abrigo. se a dose for superior a 50 msv, deverá haver evacuação da zona afetada.

7. qual o grau de perigosidade do acidente para a saúde pública? a que radiação pode a população estar exposta num acidente deste tipo?
os reatores nucleares deste tipo são construídos de raiz, com múltiplos sistemas de segurança intrínsecos. um dos principais sistemas de segurança é a existência de um edifício de contenção que, sendo estanque, está desenhado para impedir fugas radioactivas significativas para o exterior.

no entanto, no caso deste sistema de contenção falhar, pode ocorrer a libertação de materiais radioactivos provenientes do núcleo do reator para o exterior, que incluem vários isótopos diferentes.

os principais radioisótopos com risco para a saúde, em caso de acidente, são as variantes radioactivas do césio (cs-137) e do iodo (i-131), que poderão ser expelidas para a atmosfera em nuvem (designada também por "pluma") radioactiva. esta nuvem pode ser arrastada pelo vento e depositar-se no solo, podendo contaminá-lo.

a semivida do iodo radioactivo (i-131) é de 8.3 dias, o que significa que, após esse período, a quantidade presente terá sido reduzida para metade, passando a valores residuais cerca de três meses após a libertação.
a semivida do césio radioactivo (cs-137) é de cerca de 30 anos, o que poderá justificar a adoção de medidas de limpeza e descontaminação das zonas afetadas, dependendo da quantidade libertada.

as vias de exposição da população a estes radioisótopos são três:
- contacto directo com as partículas presentes na pluma radioactiva (ex: exposição externa da pele);
- inalação de partículas radioactivas (ex: por respiração);
- ingestão de partículas radioactivas (ex: a deposição no solo, que pode contaminar a cadeia alimentar).

no caso do acidente de chernobyl, a dose recebida pela população evacuada (cerca de 115.000 indivíduos) foi da ordem de 30 msv; saliente-se que um exame de tomografia axial computorizada (tac) envolve, para o paciente, uma dose da ordem de 9 msv.

8. quais os efeitos a longo prazo da exposição à radiação?
a exposição a radiação ionizante tem efeitos específicos e, de uma forma geral, bem conhecidos, consoante a sua magnitude. a exposição a doses da ordem dos 1.000 msv resulta em efeitos específicos na saúde, como a síndrome de radiação aguda, danos na medula óssea (leucemia), danos no sistema nervoso central, queimaduras e cataratas. estes efeitos são chamados "determinísticos" - sabe-se que irão ocorrer após exposição a determinada dose, aumentando a sua severidade quando esta aumentar.

em relação à exposição a doses abaixo de 100 msv, os estudos epidemiológicos demonstraram a ausência dos efeitos determinísticos referidos, mas revelaram um aumento do risco de cancro (risco é a probabilidade de ocorrência de um efeito). este risco aumenta, de forma linear, quando a dose aumenta. no entanto, a sua severidade não aumenta com a dose recebida, aumentando apenas a probabilidade da sua ocorrência (efeito estocástico).

de acordo com dados recolhidos no passado numa emergência nuclear, foram registados aumentos de casos de leucemia alguns anos após a exposição. o risco de cancros sólidos apenas aumentou cerca de 10 anos após a exposição. a acumulação de iodo radioactivo na tiróide fez aumentar o número de casos de cancro na tiróide na população, especialmente em crianças.
o impacto psicológico de uma emergência nuclear foi outro factor a ter em conta, sendo especialmente marcante no caso de chernobyl.

9. quais as medidas de saúde pública que devem ser tomadas para reduzir a exposição da população?
as medidas mais eficazes na redução da exposição externa à pluma radioactiva são:
- evacuação da área directamente afectada;
- recomendação à população das áreas mais afastadas para que fique dentro de casa durante a passagem da pluma.

no que diz respeito à exposição interna (por ingestão e inalação), as principais medidas a tomar envolvem:
- proibição do consumo de vegetais, leite e derivados produzidos em zonas onde tenha ocorrido deposição. estes devem ser substituídos por produtos importados de locais não contaminados.
- administração de iodo estável (não radioactivo) sob a forma de comprimidos de iodeto de potássio, imediatamente antes da passagem da pluma radioactiva, de forma a impedir a absorção de iodo pela glândula tiróide. esta medida é especialmente eficaz no grupo etário dos 0-18 anos e deve ser tomada de acordo com os critérios de emergência nacionais - a agência internacional de energia atómica e organização mundial de saúde recomendam a distribuição de comprimidos de iodeto de potássio apenas no caso de a dose prevista para a tiróide atingir um nível de intervenção que o justifique.

10. o iodo estável (não radioactivo) protege da radiação? como? como deve ser administrado?
o corpo humano utiliza iodo nas suas funções fisiológicas. este elemento é absorvido principalmente pela tiróide, que o utiliza para produzir hormonas. o objetivo da administração de comprimidos de iodeto de potássio é saturar a tiróide antes da exposição à pluma radioactiva, de forma a que esta deixe temporariamente de absorver iodo (durante cerca de 24 horas). desta forma, impede-se a acumulação do iodo radioactivo (i-131) naquela glândula, evitando-se a sua irradiação. a existência prévia de comprimidos de iodeto de potássio faz parte do planeamento de emergência de uma central nuclear.

dados recolhidos durante o acidente de chernobyl demonstram que o iodo radioactivo (i-131) representou o maior impacto na população, tendo sido diagnosticados mais de 5.000 casos de cancro da tiróide em crianças (0-18 anos de idade) devido à exposição àquele isótopo. as principais prioridades na administração de iodeto de potássio serão, portanto, crianças e mulheres grávidas. no caso das mulheres grávidas, a quantidade a administrar deverá ter também em conta a protecção da tiróide do feto.

note-se, contudo, que os comprimidos de iodeto de potássio não protegem contra radiação externa ou contra radiação emitida por outros isótopos radioactivos que estejam presentes e que possam ser absorvidos pelo corpo humano. por este motivo, há sempre necessidade de combinar esta medida com as mencionadas na questão anterior.

dado que esta medida apenas é eficaz quando tomada imediatamente antes da exposição e também para evitar eventual contraindicação, a administração de iodeto de potássio apenas deve ocorrer no momento e nos locais indicados pelas autoridades.
http://www.rr.pt/informacao_detalhe.asp ... did=146869

[mauri]

água subterrânea de fukushima pode estar contaminada
01 de abril de 2011 | 10h 14

a água subterrânea no entorno da usina nuclear daiichi, em fukushima, pode estar contaminada pela radiação, afirmaram hoje reguladores nucleares japoneses. enquanto isso, a companhia proprietária da usina afirmou que parte dos dados divulgados por ela pode estar incorreta e eles serão reavaliados.

por ora, os reatores danificados da usina permanecem estáveis. com isso, a proprietária, tokyo electric power (tepco), e as autoridades têm tempo para retirar parte da água radioativa dos prédios dos reatores 1, 2 e 3. a presença dessa água atrapalha os trabalhos de reparo dos sistemas de resfriamento, para que possa ser obtida uma solução de longo prazo para a crise.

"é bastante provável que haja um certo nível de contaminação na água subterrânea", afirmou hidehiko nishiyama, funcionário da agência de segurança nuclear e industrial. segundo ele, serão tomadas mais amostras para se determinar o nível da contaminação e suas fontes.

a tepco informou ontem que a concentração de material radioativo estava dez mil vezes maior que o considerado seguro pelo japão em uma amostra de água tomada perto do reator 1. porém os números foram depois cancelados e um porta-voz da tepco disse que a empresa revisa dados sobre radiação divulgados desde 22 de março.

é o último de uma série de fatos que prejudica a reputação da tepco, desde o início da crise nuclear em 11 de março, quando um violento terremoto e um subsequente tsunami danificaram a usina.

não está claro se a contaminação na água sob a usina pode se espalhar, nem a origem dela. a agência de segurança japonesa anunciou que começará a borrifar resinas sintéticas perto de reatores, para reduzir a contaminação pelo ar. com isso, diminui o risco dessas partículas se disseminarem pelo ar. as informações são da dow jones.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 0333,0.htm

[mauri]

premiê do japão se diz preparado para 'longa batalha' da crise nuclear

governo promete recursos para lidar com situação na usina de fukushima e ajudar vítimas de tremor
01 de abril de 2011 | 10h 47

tóquio - o primeiro-ministro do japão, naoto kan, disse nesta sexta-feira, 1º, que está pronto para "a longa batalha" a ser enfrentada até que seja controlada a situação na usina nuclear de fukushima, mas está convencido de que o país vai superar a crise nuclear, a mais séria desde o desastre de chernobyl em 1986, para o que prometeu recursos.


imagem da usina nuclear de dai-ichi, em fukushima, que foi novamente afetada por explosões.


membro da equipe de resgate britânica olha pela janela de uma casa coberta pela neve em kamaishi.


mulher enfrenta a neve para caminhar em área devastada de ofunato, onde antes era sua casa


pessoas caminham na linha do trem em meio aos restos deixados pelo tsunami


neve forte cai sobre membros da força aérea japonesa que trabalham em área destruída de otsuchi.


soldado da força aérea japonesa conduz missão de busca em natori.


equipe de resgate procura por corpo dentro de carro que foi arrastado pelo tsunami na cidade de minamisanriku.


pequena aeronave se destaca entre veículos destruídos pelo terremoto e o tsunami.


neve castiga o que sobrou de uma casa em sendai.


barco em meio aos destroços de kesennuma espanta moradores locais.


radiação excede o mínimo em tóquio


a cidade de otsuchicho, totalmente devastada


http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 0345,0.htm

[mauri]

fukushima, "bem pior que chernobyl",
segundo uma especialista russa



a catástrofe nuclear de fukushima no japão é "bem pior" que a de chernobyl de 1986 na ucrânia, estimou nesta sexta-feira, em washington, uma especialista russa em energia atômica.

"chernobyl foi como a explosão de uma bomba suja. a nova bomba suja é fukushima, e ela vai custar ainda mais caro" em termos humanos e econômicos, advertiu natalia mironova, engenheira especiazada em termodinâmica que se tornou uma das principais adversárias da energia nuclear em seu país após a tragédia de 1986.

"fukushima é bem pior que chernobyl", declarou ela à imprensa, estimando que o acidente nuclear japonês poderia ultrapassar o da central soviética em escala internacional.

no nível "sete", o acidente de chernobyl, considerado o mais grave da história da energia nuclear civil, está no auge desta "escala internacional de acontecimentos nucleares e radiológicos".

"chernobyl estava no nível sete e não havia um só reator acidentado; a catástrofe durou duas semanas", destacou mironova. em fukushima, "nós já estamos há três semanas e quatro reatores estão num estado muito perigoso", acrescentou.

a central de fukushima foi acidentada em seguida ao potente tremor de magnitude 9, seguido de tsunami, no dia 11 de março no litoral do pacífico no nordeste do arquipélago.

a agência de segurança nuclear japonesa avaliou em 18 de março a gravidade do acidente de fukushima no nível 5 da escala internacional.

http://br.noticias.yahoo.com/fukushima- ... 9-947.html

[mauri]

japão confirma que água radioativa de fukushima vazou para o mar

líquido vaza através de uma rachadura de cerca de 20cm no muro de uma fossa próxima ao reator; operários que trabalham na usina irão verter cimento no local
02 de abril de 2011

tóquio - especialistas da tepco, operadora da usina nuclear de fukushima, confirmaram neste sábado, 2, que vazou ao mar água com elevado nível de radioatividade procedente do reator 2 da central, segundo emissora pública nhk.

o líquido vaza através de uma rachadura de cerca de 20 centímetros no muro de uma fossa próxima ao reator na qual há água contaminada com profundidade entre 10 e 20 centímetros.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 0802,0.htm

robôs vão ajudar operações na usina de fukushima

robôs serão operados por controle remoto e serão equipados com detector de radiação e câmera de visão noturna

diversas empresas do ramo de robótica planejam enviar robôs operados por controle remoto para ajudar as operações na usina nuclear de fukushima.

segundo informou o jornal asahi, o departamento da energia dos eua já enviou dois robôs que podem ser operados por rádio controle, incluindo um modelo, que já foi utilizado como detector de explosivos nas guerras no iraque e no afeganistão.

a versão enviada para a missão em fukushima foi equipada com detector de radioativos e câmera de visão noturna. ainda não há informções de que essas máquinas já estão atuando na usina.. os governos francês e alemão também anunciaram que estão dispostos a fornecer robôs para ajudar a controlar a crise nuclear.
diversas empresas do ramo de robótica p ... a_01042011

[mauri]

governo japonês diz que vazamento radioativo pode durar meses

yukio edano, ministro porta-voz, disse que o executivo estuda aumentar ajuda aos evacuados nas imediações da usina
03 de abril de 2011 | 6h 25

tóquio - o governo do japão advertiu neste domingo, 3, que os vazamentos radioativos da usina nuclear de fukushima podem durar "vários meses" e assegurou que a batalha será "longa", informou a agência local kyodo.

o ministro porta-voz, yukio edano, citado pela agência, disse também que o executivo estuda aumentar a ajuda aos evacuados nas imediações dessa central, onde foi decretada uma área de exclusão em um raio de 20 quilômetros.

mais de três semanas depois do grande terremoto que criou a crise nuclear, os operários continuam seus trabalhos dia e noite para controlar quatro dos seis reatores da usina de fukushima daiichi.

o governo japonês sustenta que a radioatividade detectada até o momento nas imediações da unidade de energia atômica não traz um perigo imediato para a saúde além da área evacuada.

edano explicou que as análises feitas em crianças residentes a uma distância de 20 a 30 quilômetros da central não mostram nenhuma evidência de que tenham sido expostos a níveis excessivos de radioatividade.

segundo a rede nhk, as análises foram feitas entre 28 e 30 de março em 900 crianças e adolescentes de até 15 anos.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 1108,0.htm

[lopesviii]

informação muito interessante, no entanto sempre fui contra centrais nucleares.

[mauri]

informação muito interessante, no entanto sempre fui contra centrais nucleares.

a informação é como digo de início este tópico é para dar uma maior divulgação de notícias cada vez mais atuais, até que a situação gravosa o justifique: desde o terramoto, tsunami, explosão de centrais nucleares e consequências.
não se trata de debater as centrais nucleares.

[mauri]

japão despeja 11.500 toneladas de água radioactiva no mar
4 de abril de 2011

a tokyo electric power (tepco), companhia operadora da central nuclear de fukushima daiichi, vai despejar no mar cerca de 11.500 toneladas de água radioactiva acumuladas nas instalações da central, anunciou esta segunda-feira a agência jiji.

um porta-voz da tepco afirmou que «cerca de 10.000 toneladas de água depositada nas piscinas e 1.500 toneladas actualmente nos reactores 5 e 6» serão despejadas no oceano pacífico.

a fonte indicou que a água em questão contém baixas taxas de radiação, sem, no entanto, precisar os níveis.

«não temos outra opção senão despejar essa água contaminada no oceano como medida de segurança», disse à televisão local o porta-voz do governo, yukio edano.

http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?s ... ews=503442

[mauri]

http://sol.sapo.pt/inicio/internacional ... t_id=15764

o parlamento europeu vai discutir na próxima semana em estrasburgo, com a comissão europeia e o conselho, os ensinamentos a retirar do acidente nuclear no japão, designadamente a necessidade de rever a segurança dos reactores nucleares na europa.



a sessão plenária da próxima semana da assembleia europeia, a decorrer entre segunda e quinta-feira, irá ainda discutir e votar uma 'mão cheia' de relatórios elaborados por eurodeputados portugueses: nada menos que cinco, em domínios tão diferentes como as pescas (dois), orçamento, mercado interno e relações externas.

um dos principais pontos da agenda da sessão de abril será no entanto a questão da segurança do nuclear, estando agendado, para quarta-feira, um debate alargado sobre «os ensinamentos a retirar» do acidente nuclear no japão, que será seguido da votação de uma resolução no dia seguinte, e ainda um período de perguntas e respostas, na terça-feira, com o presidente da comissão, durão barroso, sobre a tragédia no japão.

o debate sobre a segurança nuclear ocorre depois de os 27 terem acordado, no conselho europeu realizado a 24 e 25 de março em bruxelas, que a segurança de todas as centrais nucleares da ue deve ser reapreciada, com base numa avaliação exaustiva e transparente dos riscos e da segurança

a comissão europeia deverá definir o mais rapidamente possível o alcance e as modalidades dos testes de resistência (ou testes de stress) aos reactores nucleares da ue, de acordo com as conclusões do conselho.

esta sessão será ainda marcada pela votação de um número invulgarmente elevado de relatórios portugueses, elaborados nomeadamente por josé manuel fernandes, do psd (sobre orçamento do pe para 2012), luís capoulas santos, do ps (acordo de pescas com ilhas comores), joão ferreira, do pcp (medidas financeiras no domínio das pescas), antónio correria de campos, do ps (consecução do mercado interno) e mário david, do psd (dimensão meridional da política de vizinhança).

http://sol.sapo.pt/inicio/internacional ... t_id=15764

[mauri]

japão busca ajuda russa para pôr fim a crise nuclear
04 de abril de 2011 | 19h 37

o japão pediu à rússia, uma superpotência nuclear, o envio de um navio especial no campo nuclear, usado para desativar submarinos nucleares, informou a mídia japonesa nesta segunda-feira.

o governo japonês luta para combater a pior crise atômica mundial desde o acidente de chernobyl, na ucrânia, na década de 1980.

engenheiros japoneses na usina de fukushima, afetada pelo terremoto e tsunami de 11 de março, foram forçados a lançar água com radiação no mar e, ao mesmo tempo, estão recorrendo a medidas desesperadas para conter os danos na central nuclear, como o uso de sais de banho para tentar localizar a fonte dos vazamentos no complexo danificado, situado a 240 quilômetros ao norte de tóquio.

três semanas depois que um terremoto de 9 graus de magnitude e um enorme tsunami atingiram o nordeste do japão, provocando o derretimento parcial do reatores de daiichi, os engenheiros ainda não estão perto de retomar o controle da usina de eletricidade e de interromper o vazamento de radioatividade.

o sismo e o tsunami deixaram cerca de 28 mil pessoas mortas ou desaparecidas e devastaram a costa nordeste do país. o desastre natural mais custoso no mundo provocou blecautes, cortes na cadeia de fornecimento e redução de horas de trabalho. está ameaçando o crescimento econômico e o iene.

ao mesmo tempo, uma recente pesquisa de opinião indicou que os eleitores querem que o criticado primeiro-ministro naoto kan forme um governo de coalizão para tirar o japão de sua pior crise desde a 2a guerra mundial.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 1693,0.htm

[mauri]

outras revelações sobre crise nuclear no japão

tóquio, 4 abr (prensa latina) outras revelações do ineficiente papel da companhia tóquio electric power (tepco) na usina nuclear de fukushima foram conhecidas hoje aqui, após do acidente nessa central atómica, causado pelo terremoto de março último.

segundo meios de imprensa, a empresa ocultou o recente achado de quatro cadáveres, dois identificados de trabalhadores da instalação, com elevados índices de radiação.

também saiu à luz pública que logo o devastador sismo de nove graus o passado 11 de março, as fardas de protecção eram inadequadas para trabalhar na usina.

faltavam inclusive, acrescentaram, suficientes contadores geiger para medir os níveis de radiação e foi descoberta uma fenda de 20 centímetros, que. ainda se tentar fechar, segue filtrando contaminação para as águas do pacífico.

a isto, se acrescentou o depoimento do diretor geral da agência internacional de energia atômica (aiea), yukuya amano, quem indicou que tepco "não tomou medidas suficientes para evitar o catastrófico acidente".

a incerteza e as críticas pela falta de transparência informativa n amídia seguem primando o porta-voz governamental, yukio edano que sublinhou: "não podemos parar, porque não se pode prever qualquer coisa".

a companhia tepco, que decidiu com a aprovação do governo iniciar o lançamento ao mar a mais de 10 mil toneladas de água contaminada, acrescentou que essa medida se adoptou, porque não tinha outra opção.

em 2007, de acordo com as últimas informações, na central de kashiwazaki, no noroeste do país, um terremoto de 6,8 graus provocou um incêndio e fugas de substâncias radiativas.

a instalação mencionada também é operada por tepco, entidade que falseou relatórios desde 1997 sobre as inspeções de segurança à média dúzia de centrais nucleares que opera no país.

http://www.prensa-latina.cu/index.php?o ... 4&itemid=1