Regulador de carga - estará avariado?

[ZeP]

olá a todos.
instalei recentemente um sistema com um painel de 35volts
ligado a duas baterias auto em paralelo para ter apenas 12volts.
o regulador de carga é um solarstrom antigo como o raio,
proveniente de um país de leste qualquer e com ar de material de guerra.

o regulador é vulgaríssimo, com entradas + e - para load, batt e modul

medi a tensão com um multímetro nos terminais + e - e os dados são os seguintes.

painel com sol: load 14v batt 14v modul entre 5v e 14v
painel desligado: load 13v batt 13v modul 13v
durante a noite: load 13v batt 13v modul 13v

ora a minha dúvida está nestes 13v do modul quando desligado ou à noite.
é suposto haver carga nestes terminais do regulador
ou será que isto sugere que o regulador não está a impedir a descarga das baterias no módulo?

antecipadamente grato pelos esclarecimentos.
z:-p

[CrOhN]

se mediste só com o multimetro, pode ser normal. mete uma carga nesses terminais, sem o modulo ligado, e vê a corrente que passa pela carga.