Impossible Dream II versão moderna com CR-Z e FCX

[Seal]

não tenho a certeza se este tópico deve ser aqui, mas como tem veículos com propulsão eléctrica, que pelo menos já existem

os anúncios honda são muito bons, vários são usados como case studies. este é dos melhores.


Link

[Seal]

a música está em inglês, mas não consigo fazer a tradução...



se quiserem podem apagar.

[serges]

aparte da brincadeira da tradução, não o tópico não tem nada a ver com os eléctricos, o fcx é a hidrogénio, tópico dos hidrogénio, e por fim o híbrido tem como principal função o ci aí vai para o geral...

algum moderador com essa possibilidade que ponha em terreno neturo!

[Seal]

ou se leva isto na brincadeira ou não vale a pena

concordo com o mover

também tem painéis solares e um gerador.

[Seal]

esqueci-me duma o asimo funciona com baterias

[HighTech]

andy williams - the impossible dream (the quest) lyrics

to dream the impossible dream,
to fight the unbeatable foe,
to bear with unbearable sorrow,
to run where the brave dare not go.

to right the unrightable wrong,
to love pure and chaste from afar,
to try when your arms are too weary,
to reach the unreachable star.

this is my quest,
to follow that star --
no matter how hopeless,
no matter how far.

to fight for the right
without question or pause,
to be willing to march
into hell for a heavenly cause.

and i know if i'll only be true
to this glorious quest
that my heart will be peaceful and calm
when i'm laid to my rest.

and the world will be better for this,
that one man scorned and covered with scars
still strove with his last ounce of courage.
to reach the unreachable star.


em pt versão tradutor goggle

andy williams - o sonho impossível (the quest) lyrics

para sonhar o sonho impossível,
para combater o inimigo invencível,
para suportar a dor insuportável,
para executar o que o corajoso não ousa ir.

para corrigir o incorrigível erro,
para o amor puro e casto à distância,
tentar quando seus braços estão muito cansados,
para alcançar a estrela inalcançável.

esta é a minha missão,
para seguir a estrela -
não importa quão sem esperança,
não importa quão longe.

para lutar pelo direito
sem dúvida ou fazer uma pausa,
estar dispostos a marchar
para o inferno por uma causa divina.

e eu sei que se eu só vou ser verdadeiro
para esta missão gloriosa
que meu coração vai ser calma e pacífica
quando estou previsto para o meu descanso.

e o mundo será melhor para isso,
que um homem desprezado e coberto de cicatrizes
ainda lutou com a sua última gota de coragem.
para alcançar a estrela inalcançável.

va

[Seal]

as traduções google são uma mais valia imprescindível.