Relatório da WWF "Plugged in: the end of the oil age"

[easy]

relatório da wwf "plugged in: the end of the oil age" (março de 2008)

http://assets.panda.org/downloads/plugg ... _final.pdf

não o li por completo, mas pareceu-me um bom relatório.

[Bluesky]

muito bom este relatorio, de facil leitura e consistente. vou colocar aqui a conclusao final e a sua traduçao para vos dar ânimo a lerem o relatorio na integra.

the oil and transport sectors are inextricably linked. if we are to stand any chance of reversing climate change, destruction of essential ecosystems and geopolitical tensions, this link must be broken by transitioning to a transport paradigm which is both highly efficient and compatible with a sustainable renewable energy future.

tradução:
o petroleo e o sector dos transportes estão inexoravelmente ligados. se quizermos ter uma chance (oportunidade) para reverter o fenomeno do aquecimento global, a destruição de ecossistemas essenciais e bloquear tensões geopoliticas, este laço tem de ser quebrado pela mudança no paradigma dos transportes que seja simultaneamente de elevada eficiencia energetica e compativel com as sustentáveis energias renováveis do futuro.